¡Bienvenidos!

En este tutorial de nivel inicial encontrarás una serie de materiales que te introducirán a los principios fundamentales de la codificación electrónica de textos, del lenguaje XML y de las directrices de la Text Encoding Initiative (TEI). TEI es un marco de trabajo concebido especialmente para la codificación, la explotación informática, la publicación en línea y la preservación de textos en Humanidades y Ciencias Sociales, utilizado internacionalmente y por una gran comunidad de usuarios. En estos materiales se analizan sus características técnicas y se ofrecen ejemplos concretos según cada tipología textual (prosa, drama, poesía, descripción de fuentes primarias, etc.).

Este tutorial consta de 7 lecciones: la primera trata conceptos como el marcado de textos, su utilidad y los campos de aplicación. La segunda resume las reglas generales del lenguaje XML, mientras que la tercera se centra en la estructura de los documentos XML-TEI y los elementos generales que pueden ser utilizados en un documento TEI. La lección cuarta explica el funcionamiento de las Guías directrices y cómo navegar entre la documentación. La quinta ofrece una perspectiva muy general sobre diferentes tipos de marcado, según la tipología textual. En fin, las dos última secciones (6 y 7) introducen el concepto de esquema y del documento ODD. Cada una de las lecciones va acompañada de una serie de Ejemplos y de Ejercicios que te facilitarán la comprensión de las exposiciones más teóricas.

Todas las Lecciones están albergadas en en nuestro repositorio en GitHub y ofrecemos también una versión en PDF descargable con su correspiende DOI en el respositorio de TEI en español en Zenodo:

1. Definición, aplicaciones prácticas y recursos. DOI:10.5281/zenodo.4430863
2. El lenguaje XML y algunos conceptos generales. DOI:10.5281/zenodo.4445737
3. Estructura básica y elementos comunes de los documentos XML-TEI. DOI:10.5281/zenodo.4446128
4. Las Guías directrices de la Text Encoding Initiative, su manejo y traducción en español. DOI:10.5281/zenodo.4554709
5. La codificación de tipologías textuales (prosa, poesía, drama, fuentes primarias y edición crítica). DOI:10.5281/zenodo.4555173
6. Esquemas RNG y personalización de TEI. DOI:10.5281/zenodo.4555346
7. ¿Qué es y para qué sirve el documento ODD. DOI:10.5281/zenodo.4555607

Estos materiales fueron creados, en su origen, en el marco del actual Máster en Humanidades Digitales, ofrecido por el Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales de la Universidad Nacional de Educación a Distancia que lleva ofreciéndose desde 2014.