Misión

TTHub o Hub de Tecnolgías del texto / Text Technologies Hub es un proyecto que inció a principios de 2019 y está todavía en construcción. El objetivo principal es facilitar la creación de una comunidad y servir como un hub o nodo de información sobre las tecnologías del texto y la edición digital con especial atención a la Text Encoding Initiative.

TTHub se propone una doble misión: por un lado, divulgar materiales de propia creación destinados especialmente a la docencia y al aprendizaje, y por el otro, ofrecer una plataforma abierta que centralice y difunda contenidos ya existentes en la web y en acceso abierto. TTHub busca dar difusión a materiales, recursos, software, proyectos -principalmente, en español o lenguas vecinas- que puedan potencialmente servir a aquellas personas interesadas en edición digital con TEI, tecnologías del texto, e incluso en la construcción de corpora o procesos de digitalización.

En este sitio encontraras:

• Tutoriales elaborados por el equipo y los colaboradores de TTHub.
• Materiales relacionados con tecnologías del texto (presentaciones, talleres, etc.).
• Ejemplos concretos de codificaciones de textos en TEI.
• Ejercicios prácticos para llevar a cabo de forma indivudual o llevarlos al aula.
• Bibliografía especializada, principalmente en español sobre TEI.
• Una plataforma abierta para colaborar, compartir y difundir.

Coordinadores y colaboradores

Coordinadores:

Colaboradores:

Premios y ayudas

Desde el 2019, TTHub ha recibido algunos reconocimientos por parte de la comunidad de humanidades digitales hispánicas y del mismo Consortio TEI:

• Mejor herramienta, recurso, infraestructura de 2019 en la II Edición de los Premios HDH 2020, concedido por la Asociación de Humanidades Hispánicas.
• Rahtz Prize for TEI Ingenuity 2020 TEI Community Prize, concedido por el Consorcio de la Text Encoding Initiative.

Además, juntamente con la Universidad de Duke, bajo la dirección de Hugh Cayless, obtuvimos una ayuda para la internacionalización de TEI que nos permitió mejorar nuestro sitio, llevar a cabo un reporte sobre los usos de TEI en español y crear un tutorial más actualizado sobre TEI:

• Andrew W. Mellon Foundation, Public Knowledge Program, “Communicating the TEI to a Multilingual User Community” (Marzo 2021)

Documentación

El desarrollo de la infraestructura técnica de este sitio y el proyecto en general ha transcurrido desde sus inicios por una via experimental. La primera versión de TTHub se contruyó en Wordpress, uno de los CMS (Content Management System) más utilizados para la construcción de blogs y sitios web, pues queríamos una plataforma de publicación y agregación de contenidos que permitiera la colaboración del equipo. La estructura, sin embargo, no respondió exactamente a la evolución del proyecto. La sección Aprendre se convirtió en la parte más valorada del sitio, mientras que otras secciones, como las noticias o actualidad, pasó a un segundo plano, especialmente por la imposibilidad de mantenerlo al día. Además, nos dimos cuenta de que la mayoría de materiales que producíamos se elaboraban fuera de la plataforma de Wordpress y después permanecían estáticos, a modo de publicación: los tutoriales y sus lecciones se redactaban en GitHub, así como los ejercicios y los ejemplos para nuestros estudiantes, los materiales producidos en presentaciones para congresos o talleres se albergaban en Zenodo con el fin de otorgarles un DOI, la bibliografía se gestionaba con Zotero, o las listas de recursos se hacían en hojas de cálculo en un Google Drive.

Así, decidimos adoptar un sistema que realmente respondiera al concepto de Hub, es decir, un espacio que reuniera todas las diferentes líneas de nuestro trabajo y nos permitiera seguir trabajando con los diferentes repositorios ya en uso (GitHub, Zenodo) y herramientas (Google Spreadsheets, Zotero) sin doblar el trabajo. Gracias a la ayuda de la fundación Mellon, hemos podido dedicar esfuerzos a transformar el sitio en un único script que importa los contenidos albergados en otros espacios. Este script, escrito en PHP, construye todas las secciones de nuestro sitio, permitiendo lo siguiente: 1. Crear los tutoriales con sus lecciones a partir de los documentos en markdown del respositorio de TTHub en GitHub; 2. Aplicar la misma dinámica para la sección de Ejercicios y Ejemplos; 3. Importar bajo forma de lista navegable las diferentes presentaciones a través de la API de Zenodo; 4. Importar desde Google Drive las hojas de cálculo para mostrar los Proyectos que utilizan XML-TEI y el Repositorio de herramientas permitendo ordenarlos según tipos.

En fin, la sección de Tutoriales se ha transformado en un espacio de publicación periódica, donde se invita a la comunidad a seguir sumando y publicando nuevos tutoriales. TTHub es un proyecto todavía en evolución y, como tal, esperamos poder seguir expandiendo las diferentes secciones e incluir de nuevas.