Ejemplo de codificación: Amar si saber a quien de Lope de Vega
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Ejemplo de codificación de una obra dramática: Lope de Vega, Amar sin saber a
quien</title>
<author>Susanna Allés-Torrent</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Introducción a la edición digital de textos: Marcado y Etiquetado TEI I </authority>
<publisher>UNED</publisher>
<date when="2020">2020</date>
<ref>http://linhd.uned.es/p/edicion-digital-texto-marcado-tei-2019/#tab-id-5</ref>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>Lope de Vega, <title>Amar sin saber a quien</title></p>
<p>Disponible en la Biblioteca CercantesVirtual
<ref>http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/00363959755781806410046/ima0017.htm</ref></p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<head>Amar sin saber a quien. <lb/> Comedia Famosa <lb/> De Fray Felix de Vega Carpio</head>
<castList>
<head>Personas</head>
<!-- Lista de personajes que aparecen en la obra -->
<castItem>
<role xml:id="Fer">Don Fernando</role>
</castItem>
<castItem>
<role xml:id="Pe">Don Pedro</role>
</castItem>
<castItem><role xml:id="JA">Don Juan de Aguilar</role></castItem>
<!-- continuaríamos poniendo identificadores -->
<castItem><role>Don Luís de Ribera</role></castItem>
<castItem><role>Sancho</role></castItem>
<castItem><role>Cespedosa</role></castItem>
<castItem><role>Rosales</role>
<roleDesc>preso</roleDesc></castItem>
<castItem><role>Lisena</role>
<roleDesc>dama</roleDesc></castItem>
<cb/>
<castItem><role>Leonarda</role>
<roleDesc>dama</roleDesc></castItem>
<castItem><role>Inés</role>
<roleDesc>criada</roleDesc></castItem>
<castItem><role>Limón</role>
<roleDesc>criado</roleDesc></castItem>
<castItem>Alguazil</castItem>
<castItem>Un Alcaide</castItem>
<castItem>Presos</castItem>
</castList>
</front>
<body>
<div type="jornada" n="1">
<head>Acto Primero</head>
<!-- Descripción de los movimientos de los personajes. Fijaros que en el interior del @who aparecen
los dos identificadores de dos de los personajes-->
<stage><move type="entrance" who="#Fer #Pe"/>Salen D. Pedro y D. Fernando</stage>
<sp who="#Fer">
<speaker>Fer.</speaker>
<l>Ya estamos en castillo</l>
<l>de San Cervantes</l>
<!-- Aquí podría establecerse un sistema para señalar que se trata de un único verso -->
</sp>
<sp who="#Pe">
<speaker>Pe.</speaker>
<l>Y aquí</l>
<l>diré lo que allí sentí</l>
<l>pues aquí puedo decillo</l>
</sp>
<stage><move who="#Pe"/>Mete mano</stage>
<sp who="#Fer">
<speaker>Fer.</speaker>
<l>¿Con la espada respondéis?</l>
</sp>
<!-- señalo el cambio de página: -->
<pb n="150r"/>
<sp who="#Pe">
<speaker>Pe.</speaker>
<l>Solo con azero puedo, </l>
<l>que es la lengua de Toledo, </l>
<l>a quien vos agravio hazeis. </l>
<l>La brevedad es de sabios,</l>
<l>la dilación siempre enoja;</l>
<l> respondo en sola una hoja </l>
<l>al libro de mis agrabios.</l>
</sp>
<sp who="#Fer">
<speaker>Fer.</speaker>
<l>En agravios tan pequeños </l>
<l>es resuelto el responder, </l>
<l>y hay libros que suelen ser</l>
<l>libelos para sus dueños.</l>
</sp>
<sp who="#Pe">
<speaker>Pe.</speaker>
<l>Sacad la espada.</l>
</sp>
<sp who="#Fer">
<speaker>Fer.</speaker>
<l>Mirad</l>
<l>que estará la culpa en vos </l>
<l>y que ya estamos los dos </l>
<l>muy lexos de la ciudad.</l>
</sp>
<stage><move type="entrance" who="JA"/>Sale D. Juan de Aguilar galán de camino, como que se
apea por averlos visto.</stage>
</div>
<!-- -->
<div type="jornada" n="2">
<!-- -->
</div>
</body>
</text>
</TEI>
