Básicos

Recapitulando algunas nociones básicas, recordaremos que XML-TEI es:

• un marco de trabajo basado en el lenguaje de marcado XML que define una serie de guías directrices y recomendaciones para marcar electrónicamente textos de cualquier disciplina y de cualquier época.
• al ser XML, TEI es a su vez independiente de cualquier programa y plataforma.
• el objetivo final es el de organizar y estructurar los textos electrónicamente de manera que puedan ser procesados y explotados por las computadoras.
• el tipo de marcado utilizado puede ser personalizado según las necesidades de cada texto o cada proyecto.

En la lección El lenguaje XML (eXtensible Markup Language) y algunos conceptos generales explicamos los mecanismos que rigen el lenguaje XML, y ahora, debemos empezar a trabajar con las etiquetas que son propias del sistema TEI.

Un documento TEI es un documento XML de manera que sigue la misma sintaxis que cualquier otro documento XML. En esta imagen se reproduce la estructura mínima de un documento XML-TEI, que básicamente se compone de:

• el prólogo XML (en inglés "Prolog" que comprende todo lo que va desde el principio del documento hasta el elemento raíz, e incluye normalmente la declaración XML y cualquier instrucción de procesamiento como la asociación de un esquema.
• elemento raíz ("root element"), en este caso TEI
• el encabezado ("header"), teiHeader
• el cuerpo del texto ("text", "body"), texty body

En el prólogo del documento XML-TEI encontramos los elementos típicos de un documento XML:

• La declaración XML nos indica que se trata de un documento XML y que el tipo de codificación utilizado es el UTF-8, el formato de codificación de caracteres de Unicode más utilizado.
• La asociación del modelo de esquema: en este caso se trata de un esquema RelaxNG (.rng). Es la misma asociación que establecían las DTD a través del DOCTYPE (como se ve en el Ejemplo 2). Gracias a esta indicación sabemos que este documento XML-TEI depende de un esquema concreto, el TEI-Lite, que es un modelo minimalista de TEI donde se contemplan los elementos obligatorios y sólo los más utilizados.

Acabado el prólogo, aparece el elemento raíz <TEI> que engloba la totalidad del documento. Aquí irán todos los otros elementos XML-TEI: el encabezado y el texto, con la siguiente estructura:

<tei xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
     <teiheader>
     ....
     </teiheader>
     <text>
      ....
     </text>
</tei>